検索ワード: possibilità di compensare la perdita fiscale (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

possibilità di compensare la perdita fiscale

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

perdita fiscale

英語

tax loss

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

la perdita

英語

- call fail telegram.

最終更新: 2013-04-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

la perdita di peso

英語

weight loss for men - how to swop your "man boobs" for a great looking chest

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

dolore e la perdita

英語

grief and loss

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la perdita di parti.

英語

the loss of parts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

misura considerando la perdita

英語

measurement loss considered

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- la perdita dei capelli;

英語

- the hairs losing;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

evitare di compensare la dose dimenticata facendo un extra.

英語

avoid compensating a missed dose by taking an extra one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

riesci a compensare la perdita di energia da sistemi alternativi come yoga di pratica .

英語

you can compensate for loss of energy by alternative systems such as practicing yoga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

evitare di compensare la dose dimenticata facendo assumento una dose extra.

英語

avoid compensating a missed dose by taking an extra one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2.2. seconda tappa: la perdita

英語

2.2. second stage: the loss

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- difficoltà per i comuni per compensare la perdita di sovranità con il miglioramento della governance.

英語

- difficulties for municipalities to compensate for the loss of sovereignty with the improvement of governance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

se avete dimenticato di assumere una dose non cercate di compensare la dose dimenticata.

英語

if you have forgotten to swallow a dose never try to compensate a missed portion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

compensare la perdita di clienti vecchi?... una crescita costante non è pensabile senza clienti nuovi.

英語

lasting growth is unthinkable without the acquisition of new customers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il corrispettivo non ha lo scopo di compensare la perdita di quote di mercato che i costruttori di autoveicoli verrebbero a subire a vantaggio dei costruttori indipendenti.

英語

the compensation does not intend to compensate car manufacturers for loss of market share to the independent parts producers.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ciò permette di compensare la perdita di calore alle estremità del tubo per garantire una zona estesa di temperatura costante (Δt ≤ 10 k).

英語

this allows the heat loss at the ends of the tube to be compensated to ensure an extended zone of constant temperature (Δt ≤ 10 k).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fondamentalmente che cerchi di compensare la riduzione delle attività creditizie delle banche commerciali creando liquidità.

英語

mainly that it tries to compensate the decline in the lending activities of the commercial banks by creating liquidity.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

gli stati membri dovrebbero compensare la perdita di entrate dell'erario con opportune modifiche delle aliquote di altre imposte".

英語

member states would have to compensate for the loss of revenue to their national exchequers by adjusting the rates of other taxes."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

swissinfo.ch: la comunità imprenditoriale come può compensare la perdita di influenza diretta in politica se in parlamento siedono meno alti dirigenti aziendali?

英語

swissinfo.ch: how can the business community compensate for the loss of direct influence in politics if there are fewer high-profile business leader sitting in parliament?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il crescente numero di visitatori provenienti dall’asia e dall’america latina permette di limitare i danni, ma non certo di compensare la perdita di turisti svizzeri e europei.

英語

growing numbers of visitors from asia and latin america are not replacing the swiss and europeans but help to limit the damage.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,172,358 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK