検索ワード: poteri del consiglio di mministrazione (イタリア語 - 英語)

poteri del consiglio di amministrazione
powers of the management board

istituzione e poteri del consiglio di amministrazione
creation and powers of the administrative board

articolo 20 – poteri del consiglio di amministrazione
article 20, powers of the management board

i poteri dei membri del consiglio di amministrazione;
the powers of board members;

del consiglio di associazione
of the association council

art. 41 (funzioni e poteri del consiglio)
art. 41 (functions and powers of the council)

membro del consiglio di amministrazione
board member

l’articolo 28 fissa i poteri del consiglio di amministrazione.
article 28 lays down the powers of the administrative board.

presidente del consiglio di vigilanza:
chairman of the supervisory board:

poteri del presidente
powers of the president

l'articolo riguarda i poteri del consiglio di amministrazione dell'agenzia.
the article deals with the powers of the management board of the agency.

il consolidamento dei poteri del consiglio d'amministrazione del ccr;
greater of the powers for the jrc board of governors;

poteri del consiglio a norma dell’articolo 43, paragrafo 3, del tfue
council powers under article 43(3) tfeu

emendmento 2: istituzione e poteri del consiglio di amministrazione (articolo 10 della posizione comune)
amendments 2: creation and powers of the administrative board (article 10 of the common position)

abbiamo il potere del consiglio d’ europa?
do we have the powers of the council of europe?

anche i poteri del consiglio devono crescere, mentre devono essere drasticamente ridotti quelli della commissione.
the powers of the council must also increase. the commission 's powers, on the other hand, must be substantially reduced.

il potere del consiglio che proponiamo sarebbe puramente morale, non di meno non dovrebbe essere sottovalutato.
the power of the council we propose would be moral - but should not be under-estimated.

fatti salvi i poteri del consiglio d'amministrazione e le funzioni e i poteri del direttore esecutivo, il comitato esecutivo:
without prejudice to the powers of the management board and to the functions and powers of the executive director, the executive board shall:

tale disaccordo tra parlamenti serve a mantenere la posizione di potere del consiglio.
this discord between the parliaments is intended to maintain the council 's position of power.

articoli 7 (consiglio di amministrazione), 8 (norme di voto e mansioni del presidente) e 9 (poteri del consiglio di amministrazione)
articles 7 (governing board), 8 (voting rules and tasks of the chairperson) and 9 (powers of the governing board)