プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
potrei avere una spiegazione?
perhaps it could give us an explanation.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
potrei avere preoccupato.
i could have worried.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
potrei avere una spiegazione dalla commissione?
can i have an explanation from the commission?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
potrei avere qualcosa da bere?
could i have something to drink?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
potrei avere il conto per favore
can i have the bill please
最終更新： 2022-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
un frutto e una bibita.
a fruit and a drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei avere lo stesso problema anche oggi.
i may also have that problem today.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
una bibita al giorno al bar
a daily soft drink in the minibar
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei avere qualche informazione, foto e prezzo?
i might have some information
最終更新： 2022-04-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho voglia di una bibita fresca.
i'm in the mood for a cold drink.
最終更新： 2024-05-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
potrei avere dei problemi comprando dei macchinari usati?
may problems arise buying used equipment?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei avere un bicchiere d'acqua, per favore?
could i _____ a drink of water, please?
最終更新： 2020-05-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre ho ordinato una bibita analcolica.
i also ordered a soft drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei avere dell'insalata o verdure invece delle patate?
could i have some salad or vegetables instead of potatoes?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
certamente potrei avere molto più successo se scegliessi di starmene zitto.
for sure, i could be far more successful once i choose to be silent.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1)potrei avere una breve spiegazione di cos’è la confederazione israelo-palestinese?
1)q. can i get a nutshell explanation of what is the israeli palestinian confederation?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo la seconda infusione sarà servita una bibita rinfrescante.
after the second infusion, there to cool off with a refreshing drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cio, non si mette a pensare: potrei avere un'altra sorte.
i resolved to have no confidant.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essiccati e macinati servono per preparare una bibita rinfrescante.
dry and ground they serve to do a refreshing drink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
potrei avere delle spiegazioni in merito? significa che se tutti i miei dodici dipendenti
does that mean that if all 12 of my workers need to return to their home countries i have to pay?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：