検索ワード: potresti inviarmi una bozza del progetto (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

potresti inviarmi una bozza del progetto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

come preparare una bozza di progetto

英語

how to prepare the project

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inviarmi una copia del messaggio

英語

send me a copy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

john kesson per aver corretto una bozza del manuale

英語

john kesson for proof reading the handbook

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

vogliate inviarmi una fattura.

英語

please invoice me.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

bozza del programma di lavoro

英語

draft of work schedule

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

atto redatto in base a una bozza

英語

deed prepared in draft form

最終更新: 2014-10-28
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

preparare una bozza del materiale informativo da distribuire ai dipendenti

英語

produce a draft employee information

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

rinnovabili elettriche, la bozza del decreto

英語

deepening on further liberalization of the decree on the energy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

2002-02-20 bozza del genoma umano

英語

2002-02-20 rough sketch of the human genome

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

infine, una bozza del presente documento è stata inviata al comitato habitat.

英語

lastly, a draft version of this document was submitted to the habitats committee.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

questa url importa una bozza del contratto nel database websphere commerce da un file xml.

英語

this url imports a draft contract into the websphere commerce database from an xml file.

最終更新: 2007-09-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

paesi del golfo - pubblicata una bozza del nuovo standard sull'etichettatura alimentare

英語

gulf states - published a new draft standard on food labelling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

per questo motivo mi dichiaro favorevole a che la convenzione presenti nel 2003 una bozza del trattato.

英語

i therefore want to argue that the convention 's draft treaty absolutely must be capable of being adopted in 2003.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

infine ho pubblicato una rivista come riedizione di una bozza del 1999. eccone l'inizio.

英語

finally i published a magazine as reprise of a 1999 draft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

presentazione della bozza del messaggio finale (gruppi linguistici)

英語

17:00 presentation of the draft of the final message language groups

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

10.) concordanza sui contenuti e conduzione da parte degli avvocati allo sviluppo di una bozza del contratto

英語

contents coordinating and leading of the lawyers to generate a homogenous contract draft

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

identificare opportunità, prospettive e aree per la possibile attuazione di un programma di formazione dei conducenti di autobus utilizzando cbt. si potrebbe creare una sorta di riassunto, una bozza del progetto.

英語

identify opportunities, prospects and possible areas of application of a bus driver training program using cbt. as a summary, a project sketch could be created.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' già in preparazione una bozza del testo e ci stiamo impegnando affinché la relazione copra da venti a trenta paesi.

英語

a draft is already under way and we are endeavouring to give this report weight by covering about twenty or thirty countries.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

イタリア語

non si poteva pretendere che, a tre mesi di distanza dalla convocazione, potesse essere possibile formulare anche una bozza del nuovo trattato.

英語

three months on from calling the conference it cannot be claimed that there is yet any possibility of making even a rough draft of the new treaty.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

potreste inviarmi via e-mail il prezzo o un vostro catalogo con i prezzi

英語

could you send me via e-mail the price or a catalog with prices

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,787,532,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK