検索ワード: prendere il disturbo di (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

prendere il disturbo di

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

disturbo di rett

英語

rett syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

disturbo di somatizzazione

英語

somatization disorder

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

risparmia il disturbo.

英語

save the hassle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È ora probabilmente il disturbo di salute più discusso.

英語

now it is probably the most discussed health condition.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una volta mi sono preso il disturbo di consultare i produttori.

英語

i once took the trouble to consult the people who manufactured them.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

grazie mille per essersi preso il disturbo di scrivere una recensione così carina.

英語

thank you very much for taking the trouble of writing such a nice review.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il disturbo di panico e sintomi di attacco di panico non sono ancora pienamente compresi.

英語

panic disorder and the symptoms of panic attack are still not fully understood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché il disturbo di panico, classificato ufficialmente come disturbo psichiatrico, può interessare la psicosomatica?

英語

why panic disorder, which is classified as a psychiatric disorder, may concern psychosomatics?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anacin può causare disturbi di stomaco, quindi sarebbe meglio prendere il farmaco a stomaco pieno per evitare l'irritazione dello stomaco.

英語

consult with your doctor about dosage. anacin may cause stomach upset, so better take it with food to reduce stomach irritation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,719,614 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK