検索ワード: prendi questo treno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

prendi questo treno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questo treno,

英語

questo treno,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prendi questo!

英語

take that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prendi questo!! pazzo!!

英語

take this!! fool!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"prendi questo, shion!"

英語

"take that, shion!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

questo treno si fermerà.

英語

this train will stop.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

"non perdere questo treno".

英語

this is your chance, don’t let us sell out this formulation without you onboard.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

come dovrebbe prendi questo medicamento?

英語

how should i take this medicine?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ecco, prendi, questo è il mio burka.

英語

here, take this, it is my burka.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

É importante che non perdiamo questo treno.

英語

it's a train that's on the move-- and we shouldn't miss it.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non ci sono vagoni letto in questo treno.

英語

there's no sleeping car in this train.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pertanto non vorrei ancora salire su questo treno.

英語

i therefore do not want to jump on this bandwagon just yet.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

onmerged: questo treno è stato fuso con un altro.

英語

onmerged: this train is joined with another.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo treno, con una decisione unilaterale, è stato soppresso.

英語

this train has been withdrawn by a unilateral decision.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

quando prende questo medicinale

英語

taking this medicine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo treno offre tre livelli di comodità: economy, business and premium.

英語

it offers 3 levels of comfort: economy, business and premium.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non prenda questo medicinale se:

英語

do not take this medicine if:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

prenda questo farmaco per bocca.

英語

take this medicine by mouth.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prenda questo medicinale dopo i pasti.

英語

take this medicine after meals.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

prenda questo medicinale a stomaco vuoto.

英語

take this medicine on an empty stomach.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

non prenda questo medicinale mentre sta allattando.

英語

do not take this medicine when breast-feeding.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,774,189,691 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK