人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
prova ad essere pragmatica
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prova ad impulso
impulse test
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
gnu solfege prova ad essere di aiuto in questo.
gnu solfege tries to help out with this.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
prova (ad esempio):
location: salvitelle (sa)
penserei che sarebbe prova ad essere un potente primo ministro.
i would think it would feel powerful to be prime minister.
devo essere pragmatico.
i have to be pragmatic.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
occorre essere pragmatici.
we have to be pragmatic about this.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
qualche gente prova ad essere veloce a funzionare, altri. bene, faccia questa l usando…
some people try to be fast at running, others .. well, do this using l ...
ovviamente occorre essere pragmatici.
of course, we have to be pragmatic.
ad essere pragmatici e non dogmatici rispetto ai principi agili.
to have a pragmatic approach more than being dogmatic as regards agile principles.
nel fare ciò, dobbiamo essere pragmatici.
in doing so, we should be pragmatic.
È un dato di fatto sconsolante è deprimente per chi prova ad essere un po’ impegnato nell’ambito dell’educazione.
the evidence is found not only in common speech but occasionally in broadcast outtakes too. it is disheartening for those engaged in education.
a mio avviso occorre però in questo caso essere pragmatici.
in my opinion, nevertheless, in this case we have to be pragmatic.
in altre parole, bisogna essere "pragmatici".
in other words, you need to be ``pragmatic.''
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ciononostante, dobbiamo comunque essere pragmatici e analizzare le circostanze.
however, we must be pragmatic and analyse the circumstances.
ritengo sia importante essere pragmatici nell'utilizzo dei vari strumenti.
i believe it is important that we are pragmatic when it comes to the various means.
dobbiamo essere pragmatici e riscoprire il valore pratico della nozione di governabilità.
we need to be pragmatic and rediscover the practical value of the notion of governance.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE
dobbiamo essere pragmatici e stabilire livelli e soglie per far fronte ai fenomeni naturali.
we have to be pragmatic and establish levels and thresholds to deal with natural phenomena.
dobbiamo essere pragmatici e puntare ai risultati, ma anche perseveranti e molto, molto pazienti.
we have to be pragmatic and result-driven, and also unrelenting and very, very patient.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
dobbiamo però essere pragmatici e realisti: l' obiettivo principale è assicurare continuità al programma.
we must, however, be pragmatic and realistic. the main aim is to ensure the programme 's continuity.
smettiamola di parlare e scrivere, cerchiamo piuttosto di essere pragmatici – come le donne di solito sanno essere.
in the european union we say that human rights should come before any custom or social philosophy.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE