検索ワード: proventi dei dicasteri (イタリア語 - 英語)

i proventi dei fondi
proceeds of the real estate funds

interessenza ai proventi dei realizzi
sharing in the proceeds of sales

capitolo 2 1 - proventi dei fitti
chapter 2 1 - rental proceeds

i proventi dei fondi immobiliari chiusi
proceeds of the real estate funds

2 1 0 | proventi dei fitti | p.m.
2 1 0 | rental proceeds | p.m.

proventi dei conti fiduciari — entrate con destinazione specifica
revenue generated on trust accounts — assigned revenue

le norme in materia di detrazioni dai proventi dei diritti.
the rules on deductions from rights revenue.

proventi dei fondi investiti o prestati, interessi bancari e altri
revenue from investments or loans granted, bank and other interest

i proventi dei diritti riscossi per conto del titolare dei diritti;
the rights revenue collected on behalf of the rightholder;

essi possono svolgere un ruolo importante nel limitare i proventi dei contraffattori.
these schemes can play a role in limiting ip-infringing operators of their ill-gotten gains.

e' il proibizionismo a rendere possibili i proventi dei baroni della droga.
it is prohibition which creates the profits of the drug barons.

invito i capi dei dicasteri e i superiori ad approfondirlo, ad arricchirlo e a completarlo.
i would ask the heads of dicasteries and other superiors to ponder this, to add to it and to complete it.

dispongono l’assegnazione dei proventi dei pedaggi al miglioramento della sostenibilità dei trasporti.
earmark revenues from tolls to improve transport sustainability.

mentre i segretari dei dicasteri sono stati confermati «per il quinquennio in corso».
while the ministry secretaries were confirmed «for the five-year period in course».

municipale del comune di mendrisio, responsabile dei dicasteri sport e tempo libero e aziende industriali.
mendrisio municipal councillor, responsible for the department of sports and leisure, as well as director of technical operations, mendrisio.

proventi dei fondi investiti o prestati, interessi bancari e altri riscossi sui conti dell'istituzione
revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the institution’s accounts

e' in questi centri che vengono riciclati i proventi dei reati e i fondi legittimi assumono caratteristiche criminali.
it is in these centres that the proceeds of crime are laundered and legitimate funds become criminalised.

considerando il riferimento alla gerarchia, chiedo a questo punto al papa: «che cosa pensa dei dicasteri romani?».
i ask the pope what he thinks of the dicasteries of the roman curia, the various departments that assist the pope in his mission.

2 1 0 _bar_ proventi dei fitti _bar_ 3000 _bar_ 21000 _bar_ 2641,23 _bar_
2 1 0 _bar_ proceeds from letting and hiring _bar_ 3000 _bar_ 21000 _bar_ 2641,23 _bar_