Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i proventi dei fondi
proceeds of the real estate funds
Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
municipale del comune di mendrisio, responsabile dei dicasteri sport e tempo libero e aziende industriali.
mendrisio municipal councillor, responsible for the department of sports and leisure, as well as director of technical operations, mendrisio.
e' in questi centri che vengono riciclati i proventi dei reati e i fondi legittimi assumono caratteristiche criminali.
it is in these centres that the proceeds of crime are laundered and legitimate funds become criminalised.
considerando il riferimento alla gerarchia, chiedo a questo punto al papa: «che cosa pensa dei dicasteri romani?».
i ask the pope what he thinks of the dicasteries of the roman curia, the various departments that assist the pope in his mission.