検索ワード: purtroppo anche qui (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

purtroppo anche qui

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

anche qui!

英語

anche qui!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

purtroppo, anche qui manca una legislazione.

英語

unfortunately, though, there is no legislation here.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

anche qui gatti

英語

here be cats too

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui impeccabili.

英語

anche qui impeccabili.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lo trovate anche qui

英語

you will also find it here:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui un record.

英語

this, too, is a record.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui. come sempre.

英語

here too, as always, as me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui vi sono dei.” “

英語

gods are here as well”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui bisogna chiarire.

英語

here as well, we have to be clear.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui, alcuni esempi:

英語

examples of official denominations:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui abbiamo una responsabilità.

英語

we have a responsibility to do this as well.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

anche qui domina la concentrazione?

英語

is there a concentration of powers in the provinces too?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

si verificano infatti purtroppo anche dei casi letali.

英語

as a matter of fact, unluckily, also fatal cases are reported.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui dovremo essere vigili.

英語

in this, too, we will have to be vigilant.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

anche qui, rispondo incondizionatamente" sì"!

英語

the answer is an unqualified yes.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

anche qui, devo fare alcune precisazioni:

英語

here, too, i must make some clarifications:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

purtroppo anche la on. stenzel ha già lasciato l' aula.

英語

unfortunately, mrs stenzel has already left the chamber.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

e' il caso, purtroppo, anche di alcuni stati membri.

英語

this is unfortunately also true of various eu member states.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

purtroppo anche la stazione vicentina non dispone di deposito bagagli.

英語

currently, there is no left-luggage office at the station.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche qui: migliori traduzioni, nuovi autori.

英語

here too, there is the better translations, better authors factor…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,896,762 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK