検索ワード: quali uomini (イタリア語 - 英語)

uomini
human

quali sono le differenze tra uomini e donne
how do men and women compare?

quali sono i migliori multivitaminici per gli uomini?
what are best multivitamins for men?

quali sono le cause di fatica negli uomini
what causes fatigue in men

uomini: uomini!
men : men!

quali sono le caratteristiche comuni di questi tre uomini politici?
what features did the three politicians have in common?

quali sono i possibili trattamenti per gli uomini con una mancanza sessuale?
how can men with a lack of interest in making love be treated?

i livelli superiori dei quali sto per parlare ora, includono esclusivamente uomini.
the tiers i am about to discuss now are exclusively male.

non c’erano tendoni sotto i quali potessero nascondersi armi o uomini.
no tarpaulins on board that might be hiding weapons and men.

4 poi aggiunsero:"quali sono i nomi degli uomini che costruiscono quest’edifizio?"
4 then said we unto them after this manner, what are the names of the men that make this building?

4 poi aggiunsero: `quali sono i nomi degli uomini che costruiscono quest'edifizio?'
4 and they said to them after this manner: what are the names of the men that build this building?

5:4poi aggiunsero: "quali sono i nomi degli uomini che costruiscono quest’edifizio?"
5:4then we told them in this way, what the names of the men were who were making this building.

oggi, in quali modi concreti, uomini e donne adulti, giovani e bambini possono contribuire all’evangelizzazione ?
how can the men, women and children of today take part today in evangelisation?

questi uomini quali problemi dovevano affrontare in siria?
which problems did those men face in syria?

si unirono a loro 50 uomini, molti dei quali provenivano da suðuroy.
they succeded in getting 50 men to join them. most of these men were from suðuroy.

questa discussione, sebbene condotta su una scena relativamente oscura, dimostra « di quali uomini era composto l'esercito dei riformatori.
this contest, though conducted upon a stage comparatively obscure, serves to show us "the sort of men that formed the rank and file of the army of the reformers.

questo nasce nei cuori irrequieti degli uomini, nei quali non c´è dio.
troubled times are generated in troubled human hearts where god does not abide.

la polonia ha un presidente, che lei evidentemente non appoggia, e ha un primo ministro. spetta a loro agire quali uomini di stato ed europei che decidono chi deve rappresentare la polonia.
poland has a president - whom you clearly do not support - and it has a prime minister; it is up to them to act as statesmen and as europeans to decide who should represent poland.

durante secoli spesso segnati dalla confusione e dalla violenza, essa ha consentito di edificare baluardi, grazie ai quali uomini e donne di epoche diverse sono stati ricondotti alla piena realizzazione della loro dignità.
during centuries often marked by confusion and violence, it has enabled the construction of bulwarks that have allowed men and women of different times to be led back to a full realization of their dignity.

ciò è la chiesa "della nostra signora del mare," panaghia thalassi; da quali uomini che sforzano i loro occhi al cape malea sempre hanno cercato venire delle navi.
this is the church of "our lady of the sea," panaghia thalassi ; from which men straining their eyes to cape malea have always looked for the coming of ships.