検索ワード: qualsiasi cosa sia (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

qualsiasi cosa sia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

cosa sia.

英語

in one short moment god often gives what he has long denied.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma cosa sia,

英語

something,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

io non so cosa sia

英語

and i be like; forget that

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chi sia o cosa sia,

英語

so buy it, is incredible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

no, non sa che cosa sia.

英語

no, non sa che cosa sia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi interessa cosa sia normale

英語

if i care what is normal

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

qualunque cosa sia, è tanto.

英語

anything it shall be, it is much.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non sappiamo che cosa sia capitato

英語

we wot not what is become of him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non capisco che cosa sia successo.

英語

i do not understand what has happened.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

vogliono disperatamente tenersi il potere e faranno qualsiasi cosa sia necessaria per farlo.

英語

they are desperate to hang on to power and they will do whatever is necessary to do so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, eccola qua, e noi faremo qualsiasi cosa sia pacifica e rispettabile per tenercela.

英語

well, here it is, and we shall do everything peaceable and decent to hold on to it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

onorevole hory, non so cosa sia successo.

英語

mr hory, i do not know what happened there.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

metteremo in ordine gli elementi della nostra vita, abbandonando qualsiasi cosa sia necessario abbandonare.

英語

we will be sorting through the elements of our outer lives and letting go of whatever needs to be released.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

3/ puoi spiegare cosa sia rds accademy?

英語

3/can you explain what the rds academy is?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tale affermazione dimentica però cosa sia l'omc.

英語

this organisation was founded with the aim of encouraging trade liberalisation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

chris richiede una fava [qualunque cosa sia]

英語

chris requires a broad bean [whatever that is]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci piace molto scrivere, arrangiare, registrare qualsiasi cosa sia venuta fuori dal nostro nuovo progetto.

英語

we just love to write, record, arrange and come up with whatever it becomes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fino a che conoscenza e realizzazione hanno influenza non vi è alcuna distinzione qualsiasi cosa sia fatta in questi quattro stadi.

英語

so far as knowledge and release are concerned no distinction whatever is made in these four stages.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli stati membri dovrebbero fare qualsiasi cosa sia in loro potere per impedire che i dipendenti siano soggetti a minacce o atti ostili.

英語

they should do whatever is in their power to prevent employees from being threatened or victimized.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

il cambiamento climatico sta venendo strumentalizzato per imporre un'utopia antiumana letale quanto qualsiasi cosa sia stata concepita da stalin o mao.

英語

climate change is being used to impose an anti-human utopia as deadly as anything conceived by stalin or mao.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,995,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK