検索ワード: qualsiasia cosa sia successa (イタリア語 - 英語)

qualunque cosa sia successa, non è colpa tua.
whatever happened, it’s not your fault.

non capisco che cosa sia successo.
i do not understand what has happened.

nonostante tutto questo, lei rimarrà sempre nostro figlio, qualunque cosa sia successa ...
despite all this you will always remain our son whatever happened. ...

non abbiamo idea di cosa sia successo.
"it's not something that i've been thinking about, it's not really at the top of my mind", he said.

onorevole hory, non so cosa sia successo.
mr hory, i do not know what happened there.

non riesco a capire cosa sia successo!!!!!!!!!!
non riesco a capire cosa sia successo!!!!!!!!!!

qualsiasi cosa
anything

qualsiasi cosa ...
qualsiasi cosa ...

mi domando che cosa sia successo nel gruppo liberale.
i wonder what the liberals are up to?

e sparire prima che qualcuno sappia cosa sia successo.
knew what had happened.

qualsiasi cosa può accadere
i take this opportunity to introduce myself

ritengo si debba comunque controllare che cosa sia successo ieri notte.
i think that what went on there last night must be investigated at any rate.

cosa sia successo dopo…a questo punto lo avrete già immaginato.
what happened next … you may have already guessed by now.

pensare - qualsiasi cosa!
to think - just about anything!

e vedrete: siamo in grado di costruire qualsiasi cosa sia fisicamente possibile.
you will see: we can build everything that is physically possible.

beh, eccola qua, e noi faremo qualsiasi cosa sia pacifica e rispettabile per tenercela.
well, here it is, and we shall do everything peaceable and decent to hold on to it.

qualche giorno dopo incontra anna, che sta cercando di scoprire cosa sia successo alla figlia scomparsa.
a few days later marc meets anna, who is trying to discover what has happened to her daughter, who has disappeared.

ci piace molto scrivere, arrangiare, registrare qualsiasi cosa sia venuta fuori dal nostro nuovo progetto.
we just love to write, record, arrange and come up with whatever it becomes.

all'insegna del motto: costruiamo qualsiasi cosa sia consentita dalle leggi della fisica.
according to the motto: we build everything physically possible.

e qualsiasi cosa sia sano ma comunque tutto (pasta, carne, frutta, verdura,..)
e i eat everything, haealthy as ever, but everything (pasta, meat, fruit, vegetables,..)