人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quando finirà il programma?
when will the programme end?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
doveva finire il lavoro a fine febbraio
the carpenter was not honest
最終更新: 2019-03-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando finirà?
quando finirà?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non potevo finire il lavoro nella pioggia.
the rain kept me from being able to finish my work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non e' stato capace di finire il lavoro
he did not have the resources to finish
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ora i mostri stanno tornando per finire il lavoro.
now the monsters are returning to finish the job.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
quando finirà invece?
when will it end however?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
egli finire il lavoro. e indovinate chi è il conducente?
he will finish the job.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e non può finire il lavoro, tutti coloro che vedono comincino
to finish it, all that behold it begin to mock him,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
girare il lavoro; finire il quadrato sul diritto del lavoro.
turn piece, complete square from the front.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ricontattare tra un po' di mesi per vedere quando finirà il restauro.
call again in a few months time to see if the restoration work has been completed.
最終更新: 2007-10-30
使用頻度: 2
品質:
参照:
sarebbe venuta al cinema con noi, ma deve finire il lavoro entro stasera.
she would have come to the movies with us, but she must finish the work by tonight.
最終更新: 2017-08-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
costui ha iniziato a costruire, ma non è stato capace di finire il lavoro.
saying, 'this man began to build, but could not finish.'
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
non dimenticarmi, amore, quando finirà la guerra.
non dimenticarmi, amore, quando finirà la guerra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
deve finire il
must finish on
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
quando finirà il giudizio investigativo, il destino di tutti sarà deciso per sempre: o per la vita o per la morte.
when the work of the investigative judgment closes, the destiny of all will have been decided for life or death.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: