検索ワード: quante sinfonie ha composto beethoven? (イタリア語 - 英語)

ha composto
i have composed

ma dio ha composto il corpo, conferendo maggior onore
but god hath tempered the body together,

gianni ha composto la musica e ha aggiunto la filastrocca:
gianni composed the music and added the refrain.

il papà legge con emozione una preghiera che ha composto lui stesso.
the father became emotional when he read a prayer of his composition.

ha composto musica da camera vocale e strumentale e musica sinfonica.
he has composed vocal and strumental chamber music and symphonic music. of substantial importance is his production of theatrical music.

da qui bruno dorella ha immaginato un film e ne ha composto la musica.
that was what bruno dorella was interested in.

ha composto brani per voce, pianoforte, orchestra e per vari complessi cameristici.
he has composed pieces for voice, piano, quartet and orchestra.

dal lato di questo flusso e fra questi legno ha composto la maggioranza di suoi impianti.
by the side of this stream and among these woods he composed the greater part of his works.

ha composto musica per organo, coro, recorder, accordeon, ottoni, pianoforte.
father pierucci has composed music for organ, choir, recorder, accordion, brass, and pianoforte.

e tale spende tempo al ledostava di inizio, quando non ha composto ancora la grossezza necessaria.
and such it happens in the beginning ledostava when yet has not typed a necessary thickness.

hardy mertens ha composto un suggestivo pezzo per l’orchestra di fiati dallo stesso titolo.
hardy mertens composed an impressive piece for the concert band with the same title as the concert.

dal 1945 inizia a scrivere in francese, lingua nella quale ha composto tutte le sue opere più importanti.
from 1945 he begins to write in french, language in which he has composed all his most important works.

ma dio ha composto la comunità, conferendo maggior onore a ciò [alla cultura] che ne mancava.
but god has so constructed the community as to give greater honor to the culture that is without it.

gli è stato permesso di costruire il proprio tempio di niigata, che divenne echigomeianji. ha composto il pezzo echigomeian hachigaeshi.
he was permitted to build his own temple in niigata, which became echigomeianji. he composed the piece echigomeian-hachigaeshi.

lei ha composto una cinquantina di lavori, alcuni dei quali moltissimo eseguiti, come il quaderno pianistico di renzo op. 7.
you composed around fifty works, some of which performed really very often, such as the quaderno pianistico di renzo op. 7.

ha composto una varietà di pezzi musicali che abbracciano svariati generi, tra cui colonne sonore di film, musica per documentari e musica sacra.
he has composed a variety of musical works spanning multiple genres, including film scores, music for documentaries, and sacred music.

12:24 mentre quelle decenti non ne hanno bisogno. ma dio ha composto il corpo, conferendo maggior onore a ciò che ne mancava,
24 for our comely parts have no need: but god hath tempered the body together, having given more abundant honor to that part which lacked:

dal 1970 , ha composto numerose opere per la semana santa , la settimana santa . e 'ampiamente celebrata in molti luoghi in andalusia .
since 1970, he composed numerous works for the semana santa , the holy week . it is widely celebrated in many places in andalusia .

musicista estremamente prolifico, attivo fin dagli anni '50, giombini ha composto colonne sonore, musica classica, brani ed opere religiose.
a very prolific musician, active since the 50's, giombini composed film soundtracks, classical music, religious pieces.

ha composto oltre ottanta lavori per organici che vanno dal coro all'orchestra, a formazioni da camera, elettroacustiche, per teatro d'ascolto e immagine.
he has composed over 80 works for ensemble that go from choral to orchestral music, from chamber to electro-acoustic music, from listening to visual theatre.