検索ワード: questa é una rapina (イタリア語 - 英語)

ho sentito alcuni paragoni, ma questa non è una rapina.
i’ve heard some comparisons, but this is no rip-off.

una rapina finita nel sangue.
a bloody hold-up.

praticamente stiamo assistendo a una rapina.
what we are witnessing here is a hold-up.

un uomo è stato arrestato la scorsa notte per una rapina
a man was arrested late last night for a robbery

questa relazione conduce senza dubbio direttamente, per associazione, al quadro europeo per le qualifiche, che è una rapina.
this measure without doubt leads directly, by linkage, to the european qualifications framework, which is a hijack.

il capitano anceschi rimane gravemente ferito cercando di sventare una rapina in un supermercato.
captain anceschi is seriously injured while trying to stop an armed robbery at a supermarket.

natascia, cittadina slovena, è vittima di una rapina a mano armata durante una vacanza ai caraibi.
natasha, a slovenian citizen, was a victim of an armed robbery during her holiday in the caribbean.

quanti metri quadrati é la camera
how many square meters is© the room

é un placere di parlare con te angel
it i a pleasure to talk to you angel

egli confrontò il loro comportamento alla reazione di un ufficiale di polizia alla vittima di una rapina nel film “cape fear”.
he compared their behavior to the reaction of police officers to a rape victim in the film, cape fear.

23) la polizia indaga su una rapina. i cinque indagati, tra cui c’`e sicuramente il colpe-
inizio modulo 23) the police investigate a robbery. the five suspects, including c 'is surely the faultves

dopo un viaggio estenuante tra ingorghi di traffico ed una rapina, giunge alla frontiera dove riceve il benvenuto di una coppia di tirolesi in costume locale.
after a tiring journey among traffic jams and a robbery, karl friedrich sattman and his family, reach the frontier whre they are welcomed by a tyrolean couple in local costume.

nel frattempo, ben ha a che fare con strani effetti collaterali, un freddo sul suo alieno forme dopo le vacanze di fermano una rapina tentano con un lato di gelato.
meanwhile, ben has to deal with strange side effects, a cold on his alien forms after the holidays stop a robbery attempt with a side of ice cream.

passare una giornata intera dalla mattina in un agriturismo con piscina, lettini, vasca idromassaggio e servizi con un pranzo per 4 persone a 94 euro non credo sia una rapina.
spend a whole day in the morning in a farmhouse with pool, deck, hot tub, with a lunch for 4 people at 94 euro not think it's a robbery.

questo è la prima volta che lo vedo!!!!!!!!!!!!
questo è la prima volta che lo vedo!!!!!!!!!!!!

a disposizione degli ospiti vi sono inoltre una piscina coperta, nonché una sauna a pagamento.
furthermore, there is an indoor swimming pool and sauna also on offer to guests.

in altre parole, si registra al contempo una rapina ai danni del produttore e una rapina ai danni del consumatore, in barba alla tutela del medesimo tanto sbandierata dall' unione europea.
in other words, both producers and consumers are being bled dry in the name of protection, which is what the european union claims it is doing.

il procuratore ha detto che tony era una pericolosa influenza su rachel; sapeva come manipolare le persone per ottenere la droga e denaro. tony ha rachel di istituire una rapina di frank patterson, ha detto.
the prosecutor said that tony was a dangerous influence upon rachel; he knew how to manipulate people to get drugs and money. tony got rachel to set up a robbery of frank patterson, he said.

a disposizione degli ospiti vi sono un ampio giardino con amache e altalene, nonché una piscina all'aperto.
guests are offered a large garden with hammocks and swings as well as a swimming pool.

port au prince (agenzia fides) - le suore della congregazione delle ministre degli infermi di san camillo sono state oggetto recentemente di una rapina a mano armata nella loro casa di formazione di port au prince.
port au prince (agenzia fides) - the sisters of the congregation of the servants of the sick of st. camillus were recently the subject of an armed robbery in port au prince.