検索ワード: questionedi (イタリア語 - 英語)

la questionedi principioche occorre porsiè se sia giusto o menoescludere dal mercato i paesi più poveri per favorire la produzione vinicola europea.
the question of principle is whether it is right for poorer countries to be crowded out in order to favour european wine production.

non è più una questionedi gruppi a rischio, di cui chi non ne fa parte non si deve preoccupare: è un problemaper la popolazione in generale, per i giovani, per le donne.
it is no longer a question of risk groups and that the rest of us need not worry: it is an issue for the general population - young people, women.

il veicolo in questioned deve essere registrato come “macchina/camper” nella licenza di guida. furgoncini ecc temporaneamente trasformati devono essere approvati dalla compagnia navale.
the vehicle must be referred to as “car/camper” in the car licence. minibuses etc which are converted temporarily must be approved by the ferry company.