検索ワード: questo sito esiste davvero (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

questo sito esiste davvero

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

questo sito

英語

this site

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

e infatti esiste davvero!

英語

and there is!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questo sito è...

英語

questo sito è...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in questo sito:

英語

in this site:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alloggio spagnolo - esiste davvero.

英語

spanish housing - really exists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

autorizza questo sito.

英語

accept this download location as trusted.

最終更新: 2017-03-16
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

esiste davvero, l'ho trovato!

英語

esiste davvero, l'ho trovato!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma esiste davvero, “un’emergenza”?

英語

ma esiste davvero, “un’emergenza”?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

word of mouth marketing: esiste davvero?

英語

word of mouth marketing: does it really exist?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ritieni che questo fenomeno esista davvero?

英語

do you think this phenomenon really exists?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

esiste davvero un luogo chiamato “inferno”?

英語

is there an actual place called “hell”?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cioè andiamo là dove esiste davvero un mercato online.

英語

let’s go where there is a big online market, and growing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

onorevole deputato, forse esiste davvero una difficoltà testuale.

英語

perhaps there is indeed some difficulty with the text, mrs oomenruijten.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

esiste davvero un metodo per sbarazzarsi di acne pernottamento veloce?

英語

is there really a method to get rid acne quick overnight?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"esiste davvero?" ride. e' capitato di chiederselo da sola.

英語

"does she exist in fact?" she laughs. i had happened that she wondered herself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

per ora si tratta solo di casi isolati, ma il problema esiste davvero.

英語

for the moment it is just isolated cases, but the problem really exists.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il mondo che lo circonda esiste davvero o è solo un costrutto mentale?

英語

does the world about him really exist, or is it just a construct?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e ancora: esiste davvero la volontà politica di risolvere il problema?

英語

is there actually the political will to do anything about this?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

il marxophone esiste davvero - è uno strumento "amatoriale" dimenticato dal tempo.

英語

the marxophone is indeed real - a "hobby" instrument that time forgot.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il nick ephestione fondamentalmente è il motivo per cui questo sito esiste, assieme ai domini che ho acquistato per difenderlo da cloni.

英語

the nick ephestione is basically the reason why this whole website exists, along with the domains i bought to defend it against clones.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,040,633,662 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK