検索ワード: ragazze, voi siete il ragazzo (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ragazze, voi siete il ragazzo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

voi siete il 99%.

英語

you are the 99%.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

siete il uomo

英語

you are the man

最終更新: 2020-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voi siete il sale della terra

英語

you are the salt of the earth

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete il mio eroe

英語

you are my hero

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- non siete il solo.

英語

- no, not very quickly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete il più dolce.

英語

you are the sweetest.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

insieme siete il 99%.

英語

together, you are the 99%.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ricordate sempre che voi siete il 99 percento.

英語

always remember, you are the 99 percent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"non molti, eminenza. voi siete il primo!"

英語

“not many, eminence. you are the first one!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

siete il mio attore favorito.

英語

you are my favourite actor.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voi siete il corpo di cristo come membri singoli.

英語

one body, one body of christ: you are the body of christ and individually members of it. (1 cor. 12:27) we are all one because god is our father and is everywhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siete il fondamento dell'esistente;

英語

you who are the foundations of the existing;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

voi siete il futuro della società e della chiesa!

英語

you are the future of society and of the church!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

inoltre il bhagavan ha detto:" voi siete il mondo".

英語

next bhagavan said, “you are the world.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

tenete sempre bene a mente questo: voi siete il cambiamento.

英語

keep this in mind at all times. you are the change.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

siamo infatti collaboratori di dio, e voi siete il campo di dio, edificio di dio

英語

for we are gods fellow worker, you are gods field, gods building

最終更新: 2022-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

del signore?», tu riferirai loro: «voi siete il peso del signore!

英語

what is the burden of the lord? you shall then say unto them,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

voi siete il 100% responsabili per tutte le azioni all eterno dio da solo.

英語

you are 100% accountable for all your actions to the eternal god, on your own.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

ed io dico adesso: voi siete il cuore in cui gesú fonderá la sua unitá.

英語

as for me, i tell you now: you are the heart in which jesus will build his unicity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

siamo infatti collaboratori di dio, e voi siete il campo di dio, l'edificio di dio.

英語

for we are god's fellow workers. you are god's farming, god's building.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,779,690,504 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK