人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reazione cutanea diffusa
generalised skin reaction
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
reazione cutanea
skin reaction
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
eruzione cutanea pruriginosa
rash pruritic
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
reazione cutanea (orticaria)
skin reactions (urticarial)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
eruzione cutanea pruriginosa (orticaria)
raised and itchy rash (hives)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
eruzione cutanea pruriginosa mal di schiena
itchy rash back pain
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
eruzione cutanea pruriginosa infiammazione dei vasi sanguigni
itchy rash inflammation of blood vessels
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
aumentata sudorazione, eruzione cutanea (pruriginosa)
increased sweating, (itchy) rash
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:
eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa (orticaria)
rash, or raised itchy rash (hives)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
eritema, eruzione cutanea eritematosa, eruzione cutanea pruriginosa
erythema, rash erythematous, rash pruritic
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
difficoltà ad addormentarsi eruzione cutanea / eruzione cutanea pruriginosa
trouble falling asleep rash/itchy rash
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ecchezza della pelle, eruzione cutanea, eruzione cutanea pruriginosa
dry skin, rash, itchy rash
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
eruzione cutanea tipo orticaria, eruzione cutanea pruriginosa o pelle secca
nettle-type rash (hives), itchy rash or dry skin
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i segni di una reazione allergica possono includere reazione cutanea pruriginosa, sensazione di respiro corto e gonfiore del viso o della lingua.
signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
i segni di una reazione allergica possono includere una reazione cutanea pruriginosa, sensazione di respiro corto e gonfiore del viso o della lingua;
signs of an allergic reaction may include itchy skin rash, shortness of breath and swelling of the face or tongue.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:
eruzione cutanea pruriginosa (orticaria); prurito; arrossamento della cute (eritema)
itchy rash (urticaria); itching; skin flushing (erythema)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:
reazioni cutanee
skin reactions
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 30
品質: