検索ワード: ricevere e inviare messaggi e comunicazioni (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ricevere e inviare messaggi e comunicazioni

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

leggere e inviare messaggi

英語

reading and posting messages

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

inviare messaggi

英語

sending messages

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

inviare messaggi, inviti e file

英語

sending messages, invitations, and files

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

impossibile inviare messaggi.

英語

send mail failed to send message.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 16
品質:

イタリア語

inviare messaggi di avvertimento

英語

channelling warning messages

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

perché possa ricevere e inviare i messaggi sms da/per gli altri iscritti.

英語

because this way you can send/receive sms messages for/from other subscribers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dobbiamo inviare messaggi chiari.

英語

clear messages have to be sent out.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

impossibile inviare messaggi alla coda mq

英語

failed to send message to mq queue

最終更新: 2006-02-03
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

inviare messaggi privati ad ogni giocatore

英語

sending private messages to a player

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- inviare messaggi a utenti offline.

英語

- send messages to offline users.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inviare messaggi specifici per singoli tavoli

英語

sending specific messages to individual tables

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

consente all'app di inviare messaggi sms.

英語

allows the app to expand or collapse the status bar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

inviare messaggi globali agli altri membri;

英語

to send mass messages to all clan members;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

migliore informazione - i tecnici possono ricevere e inviare sempre e ovunque informazioni attuali

英語

improved information situation - technicians can receive and send current information always and everywhere

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(k) inviare messaggi o comunicazioni commerciali non richiesti in qualsiasi forma (spam);

英語

(k) send unsolicited commercial messages or communications in any form (spam);

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È necessario specificare la password di protezione per leggere e inviare messaggi protetti.

英語

you must specify your security password to read and send secure messages.

最終更新: 2006-12-15
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

in questo contesto l'ue deve rimanere unita e inviare messaggi comuni chiari.

英語

in doing so the eu must remain united and deliver clear common messages.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

per inviare messaggi e ricevere informazioni, potete scriverci via email all’indirizzo:

英語

to send and receive information, you can write us by email at:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

イタリア語

inviare messaggi e-mail a persone ovunque nel mondo, che siano registrati a msn mobile

英語

send e-mail messages to people anywhere in the world, who have registered with msn mobile

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

イタリア語

come ricevere e inviare un fax online, un fax via internet con axiatel? - axiatel italia

英語

how to send and receive faxes by email, over the internet and smartphones with axiatel ? - axiatel canada

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,085,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK