検索ワード: richiesto dalla parte più diligente (イタリア語 - 英語)

dalla parte sbagliata?
dalla parte sbagliata?

come richiesto dalla commissione
as requested by commission

come richiesto dalla scrittura.
as demanded by scripture, who will see this.

dalla parte dell’ambiente
the environment

manutenzione dalla parte laterale
service from side

disconnesso dalla parte remota.
remote party disconnected

la parte più difficile
the hardest part

come richiesto dalla parte acp l'allegato xl sarà applicabile dal 1 gennaio 1996.
as requested by the acp side, annex xl will be applicable from 1 january 1996.

temperatura nella parte più interna
temperature at (or in) the centre

ciascuna parte tratta i suddetti rapporti di ispezione con il livello di riservatezza richiesto dalla parte che li fornisce.
each party shall deal with these inspection reports with the degree of confidentiality requested by the providing party.

- stitichezza, sanguinamento dalla parte più bassa dell’ intestino crasso, infiammazione della
- constipation, bleeding from the lower part of the large bowel, inflammation of the mouth,

il presente certificato richiede la conformità alle procedure specificate nella documentazione dell’organizzazione, come richiesto dalla parte ora;
this certificate requires compliance with the procedures specified in the organisation documentation as required by part-ora.

potenza richiesta dalla rete
power demand from the system

il calore fluisce dalla parte più calda a quella più fredda dell edificio attraverso uno di questi 3 processi:
heat the flows from the hotter to the colder part of the building through one of three processes:

dalla parte della montagna, ci troviamo con tre campi da golf a 18 buche e los altos de los monteros nella parte più alta.
on the mountainside of los monteros, we find three 18-holes golf courses and los altos de los monteros up in the hills.

dalla parte più alta si può scendere al quartiere iunno, un bell’esempio di quartiere medievale, ben conservato anche perché tuttora abitato.
from the upper side it is possible to go down to the district junno, a very beautiful medieval district, very well preserved and still lived in today.

ottimizzazione del trasferimento dei rischi al settore privato, a partire dal principio secondo cui ognuno dei rischi in questione dev'essere gestito dalla parte più atta a farsene carico,
seeking optimal risk transfer to the private sector, based on the principle that risks should be managed by the party to a transaction best able to manage the relevant risk;

il cachemere è una pregiata fibra tessile naturale che si ricava dalla parte più lanosa e bassa del vello delle capre dell'asia minore e dell'europa dell'est.
cashmere wool is a valuable natural textile fiber which is obtained from the most low and woolly fleece of the goats of asia minor and eastern europe.

informazioni supplementari fornite dalla parte esportatrice perché la sostanza in questione desta preoccupazioni, oppure informazioni supplementari specificate nell'allegato ii se richieste dalla parte importatrice.
additional information provided by the exporting party because considered of concern or further information specified in annex ii when requested by the importing party.

informazioni supplementari fornite dalla parte esportatrice perché la sostanza in questione desta preoccupazioni, oppure informazioni supplementari specificate nell'allegato ii se richieste dalla parte importatrice.
additional information provided by the exporting party because considered of concern or further information specified in annex ii when requested by the importing party.