検索ワード: ridenominato (イタリア語 - 英語)

aggiorna riferimento all'elemento ridenominato
update references to the renamed element

&aggiorna riferimento per {0} ridenominato
&update references to renamed {0}

'%1' è stato ridenominato in '%2'.
'%1' has been renamed to '%2'.

%1$s ridenominato come %2$s.\n
%1$s renamed to %2$s.\n

È stato ridenominato \"%s\"\n
it has been renamed to \"%s\"\n

il membro {0} è stato ridenominato in {1}.
member {0} has been renamed to {1}.

iwkpl1008x: il servizio di ricerca {0} sembra sia stato eliminato o ridenominato.
iwkpl1008x: search service {0} appeared to be deleted or renamed.

quest'ultimo è un aereo di linea concepito inizialmente dalla mcdonnel douglas ridenominato poi boeing b717.
the md 95 liner, initially developed by mcdonnel douglas, has been subsequently renamed boeing b717.

il capitale azionario dovrà essere ridenominato in euro qualora subisca delle variazioni successivamente al 1° gennaio 2002.
share capital in euros will have to be redenominated when altered as from 1 january 2002.

ampliamento del gruppo di emittenti "società", ridenominato "società e altri soggetti".
the broadening and renaming of the issuer group "corporate" to "corporate and other issuers".

valore nominale delle obbligazioni ridenominate
nominal value of redenominated bonds