人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per la fiducia
a thank you to our customers for their trust
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per la fiducia...
grazie per la fiducia...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per la fiducia accordataci
thank you for paying our invoice
最終更新： 2021-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la fiducia accordataci.
thanks for referring us.
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 5
品質：
参照：
grazie per la fiducia accordataci!
thank you for your trust!
最終更新： 2017-02-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
ripristinare la fiducia
restoring confidence
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
la fiducia svanì.
confidence collapsed.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la fiducia c’è.
the belief is there."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ringraziamo per la fiducia affidataci negli anni,
we would like to take this opportunity to thank you for the continued confidence you have placed in us.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringraziando per la cortese collaborazione, mi confermo,
thanking you for your kind cooperation, i remain,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringrazio tutto il team per la fiducia accordatami.
i thank all the team for the trust they give me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie anticipatametne per la fiducia e la pazienza, ;)
grazie anticipatametne per la fiducia e la pazienza, ;)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringraziando per l'attenzione, salutiamo la redazione con viva cordialità.
we thank for the attention, and warmly greet this respectable media.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi permetto di ringraziare tutti per il sostegno e la fiducia dimostrati.
may i thank you all for your support and trust in me.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
ritengo che tale approccio sia positivo e sono molto grato per la fiducia dimostrata nei confronti dell' attività della commissione.
i appreciate this approach and i am very grateful for the trust in the work of the commission shown by this move.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
vi ringraziamo per la fiducia dimostrata scegliendo dassault systèmes. ora vi vogliamo offrire la migliore experience possibile con le nostre soluzioni.
our mission you have chosen dassault systèmes and we are very grateful for your trust. now, we want you to live the best experience with our solutions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desidero ringraziare sentitamente i collaboratori del gruppo hupac, i clienti, gli azionisti, i partner e le istituzioni per la fiducia dimostrata.
at this point i would like to offer my sincere thanks to the staff of the hupac group, our customers, shareholders, business partners and institutions for their trust.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ringraziando per l'ottima ospitalità di sicuro ci rivedremo.
we thank you for the great hospitality for sure we will meet again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：