検索ワード: riparazione in corso (イタリア語 - 英語)

in corso
in progress

(in corso)
(en cours)

riparazione in cantiere
shipyard repair

lavori di riparazione in calcestruzzo
concrete repair work

e con nessuna riparazione in vista
and with no repair in sight

installazione e riparazione in modalità remota
remote installation and repair

riparazione in montenegro - appartamenti case in montenegro
repair in montenegro. renovation in montenegro

metaline - i materiali per riparazione in opera . . .
metaline - protective coatings in use . . .

esempi di lavori di costruzione e riparazione in montenegro
examples of construction works in montenegro

ampliamento o riparazione in componenti di impiantistica e costruzioni meccaniche
retrofitting or repair in mechanical and plant engineering

le competenze della comunità non prevedono la presentazione di dati generali per le specifiche operazioni di riparazione in corso.
the community competence does not require general data to be submitted for the specific repair operations being undertaken.

istruzioni per l'installazione e kit di riparazione in caso di puntura
installation instructions and repair kit in case of puncture

controllare la manutenzione e la riparazione in sicurezza dei dispositivi tecnici.
control the safe maintenance and repair of technical devices.

articolo 5 - riparazione (in congiunzione con l'allegato ii)
article 5 – restoration (in conjunction with annex ii)

acer, la riparazione in garanzia media entro tre anni diventa 23, 3%
acer, the average warranty repair within three years gets 23, 3%

l’alternativa alla riparazione in loco sarebbe stata una pompa completamente nuova.
the alternative to on-site repair would have been a completely new pump.

hp. entro due anni dopo la vendita di una riparazione in garanzia scende al 15%
hp. within two years after the sale of a warranty repair falls 15%

nella nostra officina eseguiamo ogni tipo di riparazione in tutte le auto attualmente in circolazione.
we carry out all car repairs on all common models in our car repair workshop.

- assunzione dei costi di riparazione in seguito a incidente o guasto fino a 150,00 euro o
- cover for repair costs up to €150 following an accident or breakdown or

riparazioni in officine specializzate
goods repaired in specialist workshops