プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rispondi al newsgroup
reply to group
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
intervista al nonno mimmo
interview with grandfather mimmo
最終更新： 2021-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu rispondi al suo amore.
you answer to his love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rispondi al mittente ctrl+r
reply to sender ctrl+r
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
rispondi al sondaggio di kphotoalbum...
answer kphotoalbum survey...
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
rispondi al mittente\tctrl+r
reply to sender\tctrl+r
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
ctrl;r messaggio rispondi al messaggio
ctrl;r message reply to message
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
siamo stati al nonno tobia per tre notti in settembre.
we stayed at nonno tobia for three nights in september.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo la guerra hanno dato un passaggio al nonno con un carrarmato.
after the war they gave grandpa a ride on a tank.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nella canzone, il bambino domanda al nonno: "É vero?"
in the song, the child tells his grandpa: “is that it?” and the grandpa replies “no, we cannot leave on that note, give me another note”.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
grazie a luca e marco, al nonno e un bacio al nipotino!
thanks to luke and mark, grandfather and grandson with a kiss! best regards, sandro from torino and co.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, la legge concede la custodia dei figli soltanto al padre e al nonno.
in addition, the law grants custody of children only to the father and grandfather.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
“margot ha donato al nonno molta allegria e tanti momenti di felicità.”
margot gave her grandfather much pleasure and happiness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il contabile risponde al comitato speciale.
the accounting officer shall be accountable before the special committee.
最終更新： 2017-01-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
e risponde al suo tempo, ma risponde.
but he will answer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'amministratore risponde al comitato speciale.
the administrator shall be accountable before the special committee.
最終更新： 2017-01-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
risponde al messaggio selezionato nell'elenco dei messaggi.
replies to the selected message in the message list.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
"andrew non risponde al telefono," disse.
"andrew’s not answering the phone," he said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています