人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
check-list pre-infusione
pre-infusion check-list
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
check-list per la prescrizione
prescribing checklists;
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
guida alla prescrizione e check list
prescriber guide and checklist
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
"check-list" diritti fondamentali
fundamental rights "check-list"
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
titolo del progetto: check list-luanda pop.
title of the project: check list-luanda pop.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"check-list diritti fondamentali” della commissione
the commission's "fundamental rights check list"
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
il farmacista deve utilizzare la check-list per i farmacisti.
the pharmacist must make use of the checklist for pharmacist
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
contiene una check list per la sicurezza in vigore in svizzera.
including some important swiss check lists and safety regulations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check list sulle attività/impatti degli enti locali coinvolti
check list on the activities/impacts of local authorities
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check-list" diritti fondamentali per le proposte della commissione
fundamental rights check-list" for commission proposals
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
la check-list completa di tutte le specie è disponibile come file pdf
the complete checklist of all the species that have been recorded is available in pdf
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
check list per il medico per accertarsi che i pazienti ricevano le appropriate raccomandazioni
check list for healthcare professional ensuring that patients receive the appropriate counselling
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il medico che effettua la prescrizione deve utilizzare la check-list per i prescrittori.
the prescriber must make use of the checklist for prescribers
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
check list per il medico che verifichi che i pazienti abbiano ricevuto l’appropriata informazione
check list for healthcare professional ensuring that patients receive the appropriate counselling
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nonostante questo, la check-list odierna elenca ben 60 specie, un risultato legato
in spite of this, we recorded no less than 60 species, in large part thanks to the fact that
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
all'allegato 3 sono date ulteriori indicazioni alle aziende sotto forma di modelli e check list.
specimen forms and checklists for firms can be found in annex 3.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
creare una check-list per gli utenti in modo da facilitare una valutazione critica delle offerte di formazione.
client checklist to facilitate a critical assessment of counselling offers client feedback questionnaire
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alla commissione è conferito il potere di adottare atti di esecuzione per elaborare il modello di check-list di valutazione.
the commission shall be empowered to adopt implementing acts to establish the template of the assessment check-list.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
i partecipanti possono anche completare uno scenario programmato e ricevere i fogli di lavoro e le check list per i loro propri futuri scenari.
participants will also complete one programmed scenario and receive worksheets and checklists for future scenarios.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
consentire un adeguato monitoraggio delle situazioni non conformi rilevate e della loro risoluzione, tramite la compilazione di check list specifiche;
enabling suitable monitoring to be carried out of any non-compliant situations encountered and their resolution, through the completion of specific check-lists;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: