人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
osservava un uccello che planava nel vento, senza riuscire ad andare avanti, danzava nel vorticare del vento, si trattava di un piccolo uccello azzurro.
he was looking at a bird which, beating its wings against the wind, was barely moving. it was dancing on the eddies, a little blue bird.
il parere, ovviamente, non è perfetto; è molto importante tuttavia mantenere l'equilibrio e riuscire ad andare oltre i singoli interessi.
the opinion is of course not perfect but it was very important to keep the balance and to go beyond any single interest.