検索ワード: romanzo picaresco (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

romanzo picaresco

英語

picaresque novel

最終更新: 2015-07-28
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

romanzo

英語

novel

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 43
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

romanzo.

英語

ab-art publishing house, bratislava, 2004.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

romanzo grafico

英語

graphic novel

最終更新: 2015-02-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

autore: romanzo

英語

the author: the novel

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

romanzo d'avventure

英語

adventure novel

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

ma si può contrastare trovare una bella, tranquilla e talvolta ironico umorismo in lei e nel suo romanzo più amato orlando 1928 il romanzo è un romanzo picaresco che all'inizio mostra di orlando come un giovane, gioventù spirituale, nel tempo del primo regina elisabetta.

英語

but you-can thwart find a nice, quiet and sometimes ironic humor in her and in her most loved novel orlando, 1928.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

romanzo picaresco che segue la vita di un medico ambulante, xavier meuret de miécourt, e delle sue peregrinazioni dal massiccio del jura, alla borgogna, fino alla parigi rivoluzionaria del 1787, offrendo contemporaneamente al lettore un affresco della vita quotidiana, degli usi e costumi del diciottesimo secolo.

英語

a picaresque novel following the life of a travelling doctor, xavier meuret de miécourt, and his wanderings from the jura massif and the bourgogne region to revolutionary paris in 1787, offering the reader a tableau of both daily life and 18th century customs and traditions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

romanza

英語

romance

最終更新: 2011-06-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,790,643,428 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK