プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rsvmqtrn (risoluzione delle transazioni)
rsvmqtrn (resolve transactions)
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 15
品質:
<kwd>rsvmqtrn</kwd>
<kwd>rsvmqtrn</kwd>
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comando rsvmqtrn (risoluzione delle transazioni websphere mq)
rsvmqtrn (resolve websphere mq transactions) command
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 18
品質:
risoluzione delle unità di lavoro in sospeso con il comando rsvmqtrn
resolving outstanding units of work with the rsvmqtrn command
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 6
品質:
in alternativa, è possibile ordinare al gestore code di eseguire la risincronizzazione in modo esplicito utilizzando il comando <b>rsvmqtrn</b>.
alternatively, you can instruct the queue manager to resynchronize explicitly using the <b>rsvmqtrn</b> command.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
È possibile verificare che la risincronizzazione si sia verificata utilizzando il comando <b>rsvmqtrn</b> oppure il comando del database per la visualizzazione di unità di lavoro dubbie.
you can verify that resynchronization has taken place by using the <b>rsvmqtrn</b> command or the database's own command for viewing in-doubt units of work.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
utilizzare il comando <synph><kwd>rsvmqtrn</kwd></synph> per eseguire il commit o il backout di transazioni dubbie coordinate internamente o esternamente.
use the <synph><kwd>rsvmqtrn</kwd></synph> command to commit or back out internally or externally coordinated in-doubt transactions.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています