検索ワード: scaglie di parmgiano (イタリア語 - 英語)

scaglie di molatura
grinding chips

due scaglie di sole,
two slivers of sun,

scaglie di grana padano
south tyrol igp speck

polvere e scaglie di rame.
powders and flakes of copper.

polvere e scaglie di alluminio.
powders and flakes of aluminium.

rucola, pachino e scaglie di grana
salad of rocket, cherry tomatoes and parmesan flakes

scaglie di laminazione dell'ossido di rame
copper oxide mill-scale

pomodorini, rucola, crudo, scaglie di parmigiano
cherry tomatoes, arugula, raw, parmesan flakes

carpaccio di manza con scaglie di grana padano
sliced beef with rosemary on a mixture

carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes

perfetta con caffè, ideale con frutta e scaglie di cioccolato.
perfect with coffee, ideal with fruit and chocolate chips.

è spesso più facile eliminare rottame considerevole che scaglie di ferro
it is often easier to remove a large iron particle than fine filings

eruzione cutanea, eczema, accumulo di scaglie di pelle grassa;
rash, eczema, accumulation of scales of greasy skin;

scaglie di polvere indurita o cadute dai ganci di trasporto nella cabina.
flakes of hardened powder or dropping of material from the transport hooks in the cabin.

prima di servire, decorare con le scaglie di cioccolato e i lamponi rimasti.
garnish with the remaining raspberries and chopped chocolate before serving.

la roccia è una dolomia di scogliera a buchi e scaglie, di ottima qualità.
the rock is cliff-like dolomia with pockets and flakes, of excellent quality.

scaglia di lavorazione
scale

con pomodorini, rucola, scaglie di grana, aceto balsamico, olio e.v.o.
crispy octopus on lemon potato cream

preparare la farcitura mescolando ricotta, uova, zucchero e, a piacere, scaglie di cioccolato.
prepare the stuffing mix ricotta, eggs, and sugar to taste, chocolate chips.

in questo senso l’immagine potrebbe riverberare qualche scaglia di realtà.
in this respect the image may reflect a sliver of reality.