検索ワード: scavalcare qualcuno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

scavalcare qualcuno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

qualcuno

英語

some

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

qualcuno...

英語

add...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dice qualcuno.

英語

... someone says.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"solo qualcuno?

英語

“few friends?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

scagionare qualcuno

英語

to exonerate someone

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

venne qualcuno.

英語

someone came.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

eccone qualcuno:

英語

here are some samples:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"c'è qualcuno...

英語

"is anybody...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lanci lunghi a scavalcare la difesa

英語

over the top behind

最終更新: 2017-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dovremo scavalcare hilal e i suoi simili.

英語

we will have to supervent hilal and those like him.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

"tutti possono venire, non ci sono ostacoli da scavalcare.

英語

"there, anyone is accepted, there are no suggestions as to who ought to be excluded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

che può essere affrontato da due lati e non avrebbe dovuto scavalcare ogni più

英語

that it can be approached from two sides and should not have been climbing over each over

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non vogliamo scavalcare l' omc ricorrendo ad accordi extragiudiziali più o meno convenienti.

英語

we do not want to undermine the wto by having out-of-court settlements between the great and the good.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

possiamo quindi votare, senza temere di scavalcare in questo modo la procedura di bilancio.

英語

we can, therefore, take a vote on it without anticipating the budgetary procedure.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

7. uno che prova piacere nella sfida intellettuale di scavalcare o aggirare creativamente dei limiti.

英語

7. one who enjoys the intellectual challenge of creatively overcoming or circumventing limitations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

esistono delle norme minime, ma uno stato membro ha la possibilità di scavalcare tali norme individualmente.

英語

there are minimum standards but it is possible for a member state to go beyond those standards individually.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

ancora oggi sento l'avvertimento: "non scavalcare lo steccato! non provocare!"

英語

until today i can hear the warning: don't climb the fence, don't tease him!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

eccone qualcuna:

英語

here are some possibilities:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,768,295 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK