Je was op zoek naar: scavalcare qualcuno (Italiaans - Engels)

qualcuno
some

qualcuno...
add...

dice qualcuno.
... someone says.

"solo qualcuno?
“few friends?

arrestare qualcuno
to take someone into custody

venne qualcuno.
someone came.

eccone qualcuno:
here are some samples:

"c'è qualcuno...
"is anybody...

lanci lunghi a scavalcare la difesa
over the top behind

dovremo scavalcare hilal e i suoi simili.
we will have to supervent hilal and those like him.

"tutti possono venire, non ci sono ostacoli da scavalcare.
"there, anyone is accepted, there are no suggestions as to who ought to be excluded.

che può essere affrontato da due lati e non avrebbe dovuto scavalcare ogni più
that it can be approached from two sides and should not have been climbing over each over

non vogliamo scavalcare l' omc ricorrendo ad accordi extragiudiziali più o meno convenienti.
we do not want to undermine the wto by having out-of-court settlements between the great and the good.

possiamo quindi votare, senza temere di scavalcare in questo modo la procedura di bilancio.
we can, therefore, take a vote on it without anticipating the budgetary procedure.

7. uno che prova piacere nella sfida intellettuale di scavalcare o aggirare creativamente dei limiti.
7. one who enjoys the intellectual challenge of creatively overcoming or circumventing limitations.

esistono delle norme minime, ma uno stato membro ha la possibilità di scavalcare tali norme individualmente.
there are minimum standards but it is possible for a member state to go beyond those standards individually.

ancora oggi sento l'avvertimento: "non scavalcare lo steccato! non provocare!"
until today i can hear the warning: don't climb the fence, don't tease him!

eccone qualcuna:
here are some possibilities: