検索ワード: sciocchezze del genere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sciocchezze del genere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

del genere.

英語

the maroon was dried blood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nome del genere

英語

generic name

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

ruolo del genere

英語

gender role

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

イタリア語

del genere ananas,

英語

of the genus ananas,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

...strada del genere.

英語

...return to the f1 calendar makes no sense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

specie del genere bos

英語

species of the genus bos

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

del genere malpighia spp.,

英語

of the genus malpighia spp.,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

batteriofago del genere staphylococcus

英語

staphylococcal bacteriophages

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

esiste qualcosa del genere.?????????????????

英語

esiste qualcosa del genere.?????????????????

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

pimenti del genere "pimenta"

英語

pimento of the genus pimenta

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chi vi parla sta dicendo che si può mettere completamente fine alla paura. non dite che sono cose riservate agli “illuminati” e sciocchezze del genere.

英語

the speaker is saying that fear can be totally ended. don’t say, “it is for the illumined one” and all that nonsense.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

queste menti contaminate credono facilmente anche alle sciocchezze del dischi volanti con esseri provenienti da altri pianeti ed al mito dell'energia libera.

英語

these contaminated minds easily also believe the baloney of flying saucers with beings from other planets, and the myth of free energy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

non era il caso di salire in croce e rimanere in quel terribile supplizio dopo una lunga preparazione di dolore, per una sciocchezza del genere. e allora da che cosa ha voluto salvarci?

英語

it was not the case to be crucified and bear that terrible torture after a long sorrowful preparation for such a silly thing. and then from what did he want to save us? why was christ crucified?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

forse dovremmo occupare il tempo dedicandoci all’ omologazione dei tergicristalli o delle bottiglie per alcolici, oppure all’ eliminazione graduale del mestiere più antico del mondo o a qualche altra sciocchezza del genere.

英語

perhaps we should occupy our time with a standardisation of windscreen wipers or spirit bottles, or phasing out the oldest profession in the world, or some such nonsense.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,777,824,890 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK