プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
scusate le spalle
excuse my shoulders.
最終更新： 2024-03-08
使用頻度： 1
品質：
sotto le spalle
below the shoulder
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
cucire le spalle.
repeat over the back.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
lui scrollò le spalle
he shrugged
最終更新： 2019-07-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo scrollare le spalle,
only shrug his shoulders,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"non guardatevi le spalle.
"don’t look over your shoulder.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3. programma per le spalle
3. program for the shoulders
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le spalle intere con osso;
whole shoulders on the bone;
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
e' con le spalle al muro.
we in europe have our backs against the wall.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
modellare le spalle ed il seno
making the shoulders and the breast
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"procione" scrollò le spalle.
"raccoon" shrugged.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
l'uomo con le spalle larghe
man with the golden gun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si accigliò e voltò le spalle
he frowned and turned away
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
cucire le spalle e le maniche.
sew shoulder seams and sew in sleeves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci limitiamo ad alzare le spalle?
do we simply shrug our shoulders?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
vorresti voltare le spalle al signore,
you wish to turn back your shoulders
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i cittadini hanno le spalle larghe!
go on, blame the citizens!
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
don justin nkunzi ha le spalle larghe.
don justin nkunzi has broad shoulders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e se n'era andata alzando le spalle.
and she was gone with a shrug.
最終更新： 2020-10-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
le spalle presentano tuttavia una gibbosità pronunciata.
the shoulders have, however, a pronounced gibbosity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：