人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
non so se ti ricordi di me
how are you? i hope everything is fine.
最終更新: 2023-06-13
使用頻度: 1
品質:
se ti fai terra bruciata attorno puoi anche non minacciare
getting burnt around
最終更新: 2019-09-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei stancato di respirare solo:
if you are tired of breathing alone :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei dimenticato materiale per l'ufficio puoi anche comprare qualsiasi cosa ti serva.
if you have forgotten any office supplies you can also buy everything you might need.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
però se ti senti coraggioso, puoi anche unirti al ballo di fuoco.
but if you're feeling especially brave, you can actually join in and dance in the flames too.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
e se ti interessa puoi anche comprare vestiti a prezzo stracciato e altri articoli.
if it interests you, you can also buy cheap clothing or other thousands of accessories.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei lavato le mani, perché hai paura di afferrala?”
if you have washed your hands, then why are you afraid to grab hold of your salad properly?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei domandata cosa significano, ti invitiamo a seguirci in un viaggio di scoperta.
in case you’ve been wondering what this is all about, let us take you on a journey.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei divertito, ti prego di guardare anche gli altri video in cui troverai suggerimenti di viaggio e vedrai tanti altri bei quartieri di parigi.
if you’ve had a good time on this tour, be sure to check out our other videos where you can find more travel tips and tours of many of the wonderful neighborhoods of paris.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei già registrato inserisci user e password che ti abbiamo inviato
if you are already signed up insert the user and password we sent to you
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
invece tu non mi hai invocato, o giacobbe; anzi ti sei stancato di me, o israele.
yet you did not call upon me, o jacob, for you grew weary of me, o israel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in ogni scena devi saltare in statiche diverse o muovere le piattaforme per raggiungere il prossimo livello. se ti piace puoi anche provare nevermore 1.
this game developed by adam westerman is all a matter of jumps. on each scene you must jump on different static or moving platforms to make it to the next level. if you like it try also nevermore 1.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti interessa, c'èuna lista parziale di queste menzognesu di me, seguita dalle mie risposte.
in case you are interested, there is a partial list of lies concerning me, followed by my replies to them: (www.gilad.co.uk/html%20files/1001lies.html).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei accorto che l’indirizzo non è corretto, contattaci il più presto possibile per informarci di tale problema.
if you noticed that the address was specified incorrectly, contact us as soon as possible to inform of the matter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei annoiato dei link non funzionano più in cuevana , probabilmente con il seguente video :
if you got bored of the links no longer work in cuevana , probably with the following video :
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
ma se ti sei traviata ricevendo un altro invece di tuo marito e ti sei contaminata e un uomo che non è tuo marito ha avuto rapporti disonesti con te...
but if thou hast gone astray to another instead of thy husband, and hast been defiled, and a man other than thy husband have lain with thee,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
puoi anche camminare fino a la rambla in circa mezz'ora, se ti senti pieno di energie.
you could also walk to la rambla in about half an hour if you feel energetic.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
dietro di me puoi vedere la prima di una serie di schermate che consentono di fare in modo che il computer sia configurato come desideri.
what you see behind me is the first in a series of screens designed to help you make sure that your computer is set up the way you want.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
6:2 se ti sei legato con le parole delle tue labbra e ti sei lasciato prendere dalle parole della tua bocca,
2 if you have been snared with the words of your mouth, have been caught with the words of your mouth,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
se ti sei già registrato a readme.cc, usa questo modulo per ripristinare la tua password così potrai riutilizzarla per la nuova applicazione.
if you have previously registered with readme.cc, please use this form to reset your password for use with the new application.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: