人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eravamo circa a metà dell opera con breaking the cycle , in quel momento. ci ha fatto firmare il giorno successivo.
we were about half way done with “breaking the cycle” at the time and he signed us the next day.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la presentazione a ecomm 2015 di anversa ha mostrato i risultati intermedi di ptp-cycle in cui le persone hanno modificato positivamente il loro atteggiamento come misurato dagli stadi di maxsem. presso l’azienda den bell la quota modale relative alla bicicletta è incrementata dal 28 al 35%, mentre gli spostamenti in auto con solo conducente sono scesi dal 28 al 15%.
antwerp’s presentation at ecomm 2015 showed intermediate ptp-cycle results where people positively changed their attitudes as measured by the maxsem stages. at the company den bell the modal share for cycling increased from 28 to 35%, while solo car use dropped from 28 to 15%.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。