検索ワード: sei diventata una professionista (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sei diventata una professionista

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

come sei diventata una musicista?

英語

how did you become a musician?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È diventata una corsa mortale.

英語

it has become a fatal race.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

È diventata una piaga nazionale!

英語

it's becoming a national plague!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ diventata una guerra infinita.

英語

the war has become self-perpetuating.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

essa era diventata una città cristiana.

英語

it had become a christian city.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' diventata una persona più socievole".

英語

she became more socialized persons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

È diventata una città mondiale solo recentemente.

英語

now it’s a world class city and it’s only happened recently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rt: sei diventata una ragazza ricca, o non più di tanto?

英語

rt: you've become a rich girl, or is that too much?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa è davvero diventata una questione urgente.

英語

this really is becoming a matter of urgency.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

era diventata una questione personale padre-figlia.

英語

it had evolved into their own personal father-daughter thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questa la lamentazione, ch'è diventata una lamentazione.

英語

this is a lamentation, and shall be for a lamentation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

• massaggio a domicilio per una professionista della salute (a pagamento)

英語

• massage on site by a health professional (on request)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

barcellona è diventata una città di mercanti, marinai e professionisti, la barcellona delle corporazioni.

英語

barcelona became a city of merchants, sailors, merchants and professionals, the barcelona of the guilds.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu sei diventato migliore.

英語

you're welcome handsome

最終更新: 2021-03-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oggi è diventato una trappola.

英語

today it is a trap.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

come sei diventato un hacker?

英語

how did you become a hacker?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questo è diventato una realtà?

英語

has this become a reality?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ed ora sono diventati una generazione perduta!

英語

and now they have become a lost generation!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

chi sei, uomo? chi sei diventato?

英語

who are you, o man? what have you become?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'euro è così diventato una realtà tangibile.

英語

the euro has become a tangible reality.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,147,577 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK