検索ワード: senso lato (イタリア語 - 英語)

economici, in senso lato
wider economic

la codecisione in senso lato.
having a say in the broad sense of the word.

leasing finanziario in senso lato
financial leasing

letteratura di sf in senso lato.
sf literature broadly defined.

paretimologia#paretimologia in senso lato
false etymology

parlo del settore agricolo in senso lato.
i refer to the agricultural sector in its broadest sense.

e) consentire investimenti privati in senso lato;
e) allow scope for private investment in a broad sense;

autorizzazione dell'aggregazione di entità in senso lato
allow entity pooling in a broad sense

occorre interpretarlo in senso lato o in senso stretto?
should it be interpreted in a broader or a narrower sense?

poiché rappresenta una garanzia occorre interpretarlo in senso lato.
since this is a guarantee, it should be interpreted in a broader sense.

il resto è un turismo d'affari, in senso lato.
the remainder is business tourism, in the broad sense.

comunque una pianta estinta in habitat, è dolorosamente estinta in senso lato.
however, a plant that is extinct in habitat, is painfully and definitively extinguished.