プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
avevano poi pregato altri familiari e gli handicappati del piccolo cottolengo di seregno, perché questo signore era un loro benefattore.
other family members also prayed and the handicapped patients of the piccolo cottolengo of serengo, because this man was one of their benefactors.
dopo l'ampliamento della seconda metà del 400, le nuove pareti sono state affrescate da cristoforo e nicolao da seregno.
following the enlargement of the second half of the 15th century, the newly constructed walls were embellished by cristoforo and nicolao da seregno.
1 – premessa: l’ordine delle apparecchiature comporta l’accettazione da parte del cliente, senza riserve alcune, di queste condizioni generali di vendita e fornitura. con il termine “fornitore” si intende la società idrodepurazione s.r.l., via comina 39, 20038 seregno (milano) – italia.
1 – foreword: orders for supplies involve the customer’s acceptance, without reserve, of these standard terms and conditions of sale and supply. the term “supplier” stands for the company idrodepurazione s.r.l., via comina 39, 20831 seregno (monza e brianza) – italy.