検索ワード: shares (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

shares

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

public company limited by shares e

英語

public company limited by shares,

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

private company limited by shares or by guarantee.

英語

‘private company limited by shares or by guarantee’.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

tali facoltà sono solitamente denominate "golden shares".

英語

those powers are commonly referred to as "golden shares".

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

«incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited»;

英語

" incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited",

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

i invest in shares and i've got some in france telecom recently.

英語

i invest in shares and i've got some in france telecom recently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

questa situazione corrisponde in linea di principio a quella delle perpetual preferred shares.

英語

this arrangement corresponds in principle to that for perpetual preferred stock.

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il tier1 ratio è il medesimo rapporto che, al numeratore, include le preference shares.

英語

the tier 1 ratio is the same ratio that, in the numerator, includes the preference shares.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

tali «golden shares» configurano una restrizione non giustificata alla libera circolazione dei capitali

英語

the golden shares are an unjustified restriction on free movement of capital

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.

英語

public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

degli strumenti menzionati sopra, i trust preferred shares e le perpetual preferred shares non sono autorizzati in germania.

英語

of the instruments mentioned above, trust preferred securities and perpetual preferred shares are not accepted in germany.

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per quanto riguarda l'irlanda: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited,

英語

in the case of ireland: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per il regno unito : public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee.

英語

in the united kingdom: public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

negli stati membri esistono società protette, sia mediante limitazioni di voto e golden shares, che attraverso diritti di voto plurimo, eccetera.

英語

there are protected companies in the member states, either through voting restrictions,'golden shares ', or multiple voting rights, etc.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

per l ' irlanda : public companies limited by shares or by guarantee , private companies limited by shares or by guarantee;

英語

in ireland: public companies limited by shares or by guarantee, private companies limited by shares or by guarantee;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la corte condanna i regimi spagnolo e britannico che riguardano le "golden shares" [azioni che conferiscono poteri speciali]

英語

the court finds against the spanish and united kingdom rules regulating special shares ("golden shares")

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

per quanto riguarda l'irlanda: "incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited";

英語

in the case of ireland: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

«incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited», «societies registered under the industrial and provident societies acts», «societies registered under the friendly societies act», l'associazione dei sottoscrittori denominata lloyd's;

英語

" incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited", "societies registered under the industrial and provident societies acts", "societies registered under the friendly societies act" lloyd's underwriters.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,847,621 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK