プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l´incontro si concluso con il programma di preghiera serale in chiesa.
they went together to fr. slavko’s tomb and ended their meeting with the evening program in the church.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il colloquio si concluse.
the interview concluded.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il processo si concluse con la morte del prigioniero.
the trial abruptly ended with the death of the detainee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il periodo di prosperità si concluse con il grave incendio del 1761.
the period of prosperity of the town was ended by a massive fire in 1761.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
il dominio spagnolo in sicilia si concluse con la guerra di successione spagnola.
spanish rule of sicily ended with the war of the spanish succession.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
complesso fu il suo itinerario di espansione che vide alterne vicende e si concluse nel settecento.
its expansion was complex and saw a variety of events that finally concluded in the seventeen hundreds.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ciò ha indotto la guerra di successione spagnola, che si concluse con la sconfitta francese.
it was only in 1645, following the formation of the new model army that the war took a decisive turn.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
fu un’edizione particolare perché allora la formula era a gironi e si concluse dopo 11 partite disputate.
it was a peculiar campaign because it was organized in groups then and finished after 11 games played.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
l’operazione si concluse con successo e servì ad assorbire un po’ di manodopera disoccupata.
this work was concluded with success and served to absorb a part of the unemployed labour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dopo l'incontro con bhagavan sri sathya sai baba, l'eterna ricerca di hislop si concluse.
after meeting bhagavan sri sathya sai baba, hislop expressed that he had come to the end of his quest or eternal search.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。