検索ワード: si la libertà è il sapere (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

si la libertà è il sapere

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

la libertà è donna

英語

freedom seen through a woman's gaze

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la libertà è irrinunciabile.

英語

freedom can never be given away.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

4. la libertà è un bene.

英語

4. freedom is good.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è dalla verità.

英語

freedom is from the truth.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per lui la libertà è il riconoscimento della necessità.

英語

this is the economic foundation for the appearance and consequent functioning of the state.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è alla vostra portata.

英語

freedom is within your grasp.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è preziosa, amici miei.

英語

freedom is precious, my friends.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è il desiderio originale che diventa domanda.

英語

freedom is the original desire that becomes entreaty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è un diritto umano inviolabile

英語

freedom for everyone, everyone for freedom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in questo caso la libertà è in pericolo.

英語

that is when freedom is at risk.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

la libertà è il giapponese area - un sacco di resraurants giapponesi

英語

freedom is the japanese area - a lot of japanese resraurants

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

assediati , la libertà è un punto di vista

英語

assediati, freedom is a point of view

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in una parola, la libertà è sempre nuova.

英語

44. to protest against god in the name of justice is not helpful.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è preziosa e non va data per scontata.

英語

freedom is precious and must not be taken for granted.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

la libertà è il bene più grande che i cieli abbiano donato agli uomini

英語

freedom is the most precious gift that heaven has bestowed upon men

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è cibo che non si addice ad ogni stomaco.

英語

freedom is a food that is not good for every stomach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sapere è il suo unico atto.

英語

knowing is its sole act.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la libertà è il bene più grande che i cieli abbiano donato agli uomini menu menu

英語

freedom is the most precious gift that heaven has bestowed upon men

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gioventù studentesca - la libertà è rapporto con l'infinito

英語

gioventù studentesca - freedom is the relationship with the infinite

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cosa migliore che può fare la libertà è lasciarsi portare dalla grazia

英語

the best thing that freedom can do is allow itself to be carried by grace

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,896,818 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK