プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a caelo usque ad centrum
din veșnicie, din vechime, de aici
最終更新： 2022-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
domine in caelo misericordia tua et veritas tua usque ad nube
drumul să le fie întunecos şi alunecos, şi să -i urmărească îngerul domnului!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
usque ad mortem et ultra
până la moarte și dincolo de
最終更新： 2020-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quo venies in emath usque ad terminos sedad
dela muntele hor, să -l trageţi prin hamat, şi să ajungă pînă la Ţedad;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
vis et honor usque ad finem
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
drugul dela mijloc să ajungă dela un capăt la celalt al scîndurilor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a custodia matutina usque ad noctem speret israhel in domin
să fie ca iarba de pe acoperişuri, care se usucă înainte de a fi smulsă!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et ad terminum dan a plaga orientali usque ad plagam maris aser un
lîngă hotarul lui dan, dela răsărit pînă la apus, partea lui aşer.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et reliquis tribubus a plaga orientali usque ad plagam occidentalem beniamin un
iată celelalte seminţii. dela răsărit pînă la apus va fi partea lui beniamin.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cunctos populos eius a novissimis terminis aegypti usque ad extremos fines eiu
cît despre popor, l -a mutat în cetăţi, dela o margine hotarelor egiptului pînă la cealaltă.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a quinto autem anno usque ad vicesimum masculus dabit viginti siclos femina dece
dela cinci pînă la douăzeci de ani, preţuirea să fie de douăzeci de sicli pentru un băiat, şi de zece sicli pentru o fată.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a sexta autem hora tenebrae factae sunt super universam terram usque ad horam nona
dela ceasul al şaselea pînă la ceasul al nouălea s'a făcut întunerec peste toată ţara.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
porro ad septentrionalem plagam a mari magno termini incipient pervenientes usque ad montem altissimu
iată care va fi hotarul vostru spre miază-noapte: începînd dela marea cea mare să trageţi hotarul pînă la muntele hor;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et consummata omni temptatione diabolus recessit ab illo usque ad tempu
după ce l -a ispitit în toate felurile, diavolul a plecat dela el, pînă la o vreme.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
et tu capharnaum usque in caelum exaltata usque ad infernum demergeri
Şi tu, capernaume, vei fi înălţat oare pînă la cer? vei fi pogorît pînă în locuinţa morţilor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ab accaron usque ad mare omnia quae vergunt ad azotum et viculos eiu
dela ecron şi la apus, toate cetăţile de lîngă asdod, şi satele lor,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
confusi sunt quia speravi venerunt quoque usque ad me et pudore cooperti sun
dar rămîn înşelaţi în nădejdea lor, rămîn uimiţi cînd ajung la ele.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ad nimium calorem transeat ab aquis nivium et usque ad inferos peccatum illiu
cum sorb seceta şi căldura apele zăpezii, aşa înghite locuinţa morţilor pe cei ce păcătuiesc.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ascendunt usque ad caelos et descendunt usque ad abyssos anima eorum in malis tabesceba
atunci el a ridicat mîna şi a jurat că -i va face să cadă în pustie,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
participes enim christi effecti sumus si tamen initium substantiae usque ad finem firmum retineamu
căci ne-am făcut părtaşi ai lui hristos, dacă păstrăm pînă la sfîrşit încrederea nezguduită dela început,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：