プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
siete arrivati?
did you arrive well?
最終更新： 2021-04-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
come siete arrivati a noi?
how did you come to hear of us?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siete arrivati a destinazione.
you have reached your destination.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
siete arrivati a destinazione!
you’ve reached your destination!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco! siete arrivati...
just be! you have arrived...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e così ... siete arrivati.
and so...you're there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti, finalmente siete arrivati a noi!
welcome - finally you have reached your destination!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
siete arrivati sani e salvi?
you arrived safe and sounds?
最終更新： 2023-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo 1,5 km siete arrivati a il palagetto.
you reach us after 1,5 km.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come siete arrivati al nostro albergo?
how did you hear about our hotel?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
«a che punto siete arrivati?».
there you are.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con quale mezzo di trasporto siete arrivati a punat?
by which means of transport did you come to punat?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
circa 200 metri e siete arrivati.
turn left and go up on the asphalt road for 200 mt. you are arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
meno di 10 metri e siete arrivati a cà del nobile.
in less than 10 meters, you'll come to cà del nobile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui voltate a destra e siete arrivati.
when you reach the fountain “il poeta” turn right, and you have arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
continuate per circa 350 m. siete arrivati.
drive for 350m. you have arrived at number 67.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
benvenuti! siete arrivati alla vecchia chioderia.
welcome! now you have reached the "vecchia chioderia".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
siete arrivati qui: pagina principale » legale
you are here: home » legal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dopo 1.0 km di strada di campagna siete arrivati.
after 1 km of country road you have arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una volta giunti a piazza pio xi siete arrivati.
at pio xi square you will have arrived.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：