検索ワード: soddisfare un creditore (イタリア語 - 英語)

soddisfare un credito
to meet a claim

privilegio di un creditore
priority of a creditor

subentrare nei diretti di un creditore
to enter into the rights of a creditor

soddisfare un certo numero di regole
to satisfy a number of rules

un creditore e un debitore di alimenti; o
a maintenance creditor and a maintenance debtor; or

per chiedergli di soddisfare un mio grande desiderio.
to ask him to fulfill a wish.

configurabiliper soddisfare un ampio spettro diesigenze specifiche
can be configured to meet a wide range of specific needs

i migranti vengono a soddisfare un bisogno del mercato.
immigrants come to satisfy a market need.

chica è un latina impertinente che sa come soddisfare un uomo
chica is a naughty latina who knows how to satisfy a man

5 ultra torcia led luminoso per soddisfare un bisogno urgente .
5 ultra bright led flashlight to meet an urgent need.

(2) la consultazione da un creditore con un debitore; o
(2) the consultation by a creditor with a debtor; or

in quali circostanze un creditore può chiedere un titolo di sequestro conservativo
circumstances in which a creditor can apply for an attachment order

perfetti per la prima colazione o per soddisfare un improvviso attacco di fame.
perfect for breakfast or to meet a sudden attack of hunger

(1) la prestazione di consulenza finanziaria da un creditore ad un debitore;
(1) the rendering of financial advice by a creditor to a debtor;

l' allargamento non è una questione di soddisfare un certo numero di condizioni tecniche.
enlargement is not a matter of meeting a certain number of technical requirements.

i servizi postali, così come altri servizi, sono nati per soddisfare un bisogno della società.
like other services, postal services came into being in order to meet a social need.

le discariche esistenti devono soddisfare un certo numero di prescrizioni per ottenere un permesso d'esercizio.
existing landfills must meet a number of conditions in order to obtain an operating permit.

a tal fine, i nuovi investimenti, fino alla pubblicazione delle sti, dovranno soddisfare un referenziale tecnico autorizzato.
to this end, new investments, between now and the publication of the tsis, shall have to comply with authorised technical references.

un creditore aveva due debitori: l'uno gli doveva cinquecento denari, l'altro cinquanta.
two people were in debt to a certain creditor; one owed five hundred days' wages and the other owed fifty.

- un creditore avea due debitori; l’uno gli dovea cinquecento denari e l’altro cinquanta.
41 there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.