検索ワード: sono proprio felice :) (イタリア語 - 英語)

ne sono stato proprio felice.
that made me very happy.

sono proprio stordita
toasting to your health

sono proprio tanti.
that is a lot of eye-witnesses.

non sono proprio alieni.
i need both.

i cassetti sono proprio bene.
the drawers are just fine.

siiii sono proprio curiosa!!!!!!
votatoooo!

c.: "sono proprio arrabbiato."
c: "i'm just so angry."

e scocciature sono proprio inutili .
is quite unnecessary. does it not?

gli attori poi sono proprio bravi.
the actors are really good.

sono proprio al vostro fianco, yeah...
i am right by your side, yeah...

beh, non si sono proprio “spaventati”.
well, they were not exactly “unnerved.”

ci sono proprio pochi individui in giro.
there are precious few individuals around.

i ruoli sono proprio così ben definiti?
are the roles really so well defined?

a volte sono proprio vicino al campo.
sometimes they are right near the camp.

due supermercati sono proprio dietro l'angolo.
two supermarkets are just around the corner.

io sono proprio come voi, siamo proprio come voi
i'm just like you, we're just like you

sono proprio loro, i piccoli elettrodomestici in formatobiscotto.
do you recognise them? they are our small appliances, in biscuit form.

in esse la vita eterna; ebbene, sono proprio esse
because you think that in them you have eternal life;

l'abbigliamento e i giocattoli sono proprio così adorabile.
the clothing and toys are just so adorable.

i miracoli sono proprio dietro l'angolo di strada.
miracles are just around the corner.