検索ワード: sono stupido (イタリア語 - 英語)

io sono stupido
i am whit stupid

"beh, io sono stupido"
"well i'm stupid"

sono stupidi!
he is silly! light!

sono stupido? o non sono degno di essere imperatore?
well, this is awfully, am i fool? don't i to be good for emperor?

"beh, io sono stupido," dice una delle madri / nonne.
"well i'm stupid," says one of the mothers / grandmothers.

il che mi riporta alla prima, angosciosa domanda: sono stupido?
which of course leads me back to my original, agonizing question: am i stupid?

io non sono stupida
i am not stupid

"beh, io sono stupido", ha detto una delle madri / nonne.
"well i'm stupid," says one of the mothers / grandmothers.

gli americani sono stupidi
americans are stupid

i cinesi non sono stupidi.
the chinese are not stupid.

britannici non sono stupidi neanche
british are not stupid either

non tutte le abitudini sono stupide.
not all habits are stupid.

mi rimane un filo di speranza. spesso sono acutamente cosciente di quanto sono stupido (o lo sono stato).
i am left with one little glimpse of hope: quite often, i am intensely aware of how stupid i am (or i have been).

non sono stupida, lo so anch'io.
i am not stupid, i know that too.

ricordate anche che i computer sono stupidi.
remember again that computers are dumb.

l’importante è capire che le tecnologie sono stupide.
it’s important to understand that machines are stupid.

alcuni scassinatori sono stupidi o semplicemente non si adattano per il lavoro.
some burglars are either stupid or simply not fit for the job.

capisci, sono stupidi, molto stupidi, quelli là…
see, they're stupid, very stupid, those people over there...

gli animali non sono stupidi come qualcuno pensa e nutrono sentimenti proprio come voi.
animals are not dumb as some think, and have feelings just as you do.

non posso levarmi in piedi questa assurdità degli americani che provano a dire che non sono stupide.
i can't stand this nonsense of americans trying to say they are not stupid.