人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wish you many more years to come
vous souhaite encore de nombreux succès
最終更新： 2022-02-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you many more happy returns
je vous souhaite beaucoup plus de retours heureux
最終更新： 2023-06-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
i wish you happy
je te souhaite heureux /je te souhaite une bonne / je vous souhaite une bonne
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
i wish you many more happy returns of the day
je vous souhaite encore beaucoup de joyeux retours du jour
最終更新： 2019-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you very happy to always
je vous souhaite très heureux de toujours
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wishing you many more years to celebrate
vous souhaitant encore de nombreuses années pour célébrer
最終更新： 2020-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you always happy
je te souhaite toujours heureux
最終更新： 2019-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish all of you many more successful years in fermont.
je vous souhaite à tous maintes années de prospérité à fermont.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a happy life!
je te souhaite une vie heureuse!/je te souhaite une vie très heureuse!
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you happy marriage life
je vous souhaite une vie de mariage heureuse/ je souhaite une vie de mariage heureuse
最終更新： 2020-02-25
使用頻度： 2
品質：
参照：
i wish you a happy christmas.
je vous souhaite à tous de joyeuses fêtes de noël.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
i wish you a happy new year!
je vous souhaite une bonne et heureuse année !
最終更新： 2019-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a very happy birthday
je te souhaite un très bon anniversaireje te souhaite un très joyeux anniversaire
最終更新： 2019-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you all a happy birthday.
je vous souhaite à tous un joyeux anniversaire.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a happy married life!
je te souhaite une vie conjugale très heureuse ! /je vous souhaite une vie conjugale heureuse!
最終更新： 2019-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you happy fishing and hunting.
je vous souhaite bonne pêche et chasse.
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you a very happy new year 2015!
je vous souhaite une merveilleuse année 2015!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wish you could come ?
j'aimerais que tu viennes?
最終更新： 2020-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
i therefore wish you, mr president, a great presidency in the years to come.
c'est là où vous aurez un grand rôle à jouer et vous, par votre stature, êtes à même de jouer ce rôle ô combien important pour l'europe de de main.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
wish you many many happy returns of the day sir
あなたにその日の多くの幸せなリターンを願っています
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：