検索ワード: sono un po nervoso (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

sono un po nervoso

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

sono un po disorientate.

英語

they are a bit lost.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono un po' realizzato

英語

i'm a little bit realized

最終更新: 2011-05-20
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sono un po' filosofo.

英語

i'm a bit of a philosopher.

最終更新: 2011-02-21
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sono un po' sorpresa.

英語

- i think it suits my music the better.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma, sono un po' incerta

英語

but,i'm a little sketchy

最終更新: 2018-06-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

(mi sono un po' perso...)

英語

(mi sono un po' perso...)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le case sono un po 'remota.

英語

the houses are somewhat remote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

oppure sono un po’ indifferente?

英語

or am i a little indifferent?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

qui sto ! sono un po 'videoartista.

英語

here i'm ! i'm a little videoartist.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ti dirò sono un po' a corto

英語

just for a short walk

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i sanitari sono un po' vecchi.

英語

the bathroom fittings are a bit outdated.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

io, di solito sono di buon umore ma sono un po' nervoso, iperattivo.

英語

me, i'm usually in a good mood but i'm a little nervous, hyperactive.

最終更新: 2023-08-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

signor presidente, sono un po' deluso.

英語

mr president, i am rather disappointed.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

イタリア語

mi sono un po' arrampicata sugli specchi

英語

i made a deperate attempt

最終更新: 2023-07-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sono un po 'sorpreso dalla tuoi commenti.

英語

i am a little surprised by your comments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"i letti sono un po' tropo stretti.

英語

"i letti sono un po' tropo stretti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

pertanto, potete pensare che sono un po' suscettibili.

英語

they just believe, like most of society, that there is an appropriate time and place for it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ero un po nervoso prima ma ho scoperto che tutti i miei dubbi erano infondati.

英語

great customer service. very professional. i was kept advised of the progress of my order at all steps along the way.i was a little nervous before, but found that all my concerns were unfounded.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sembrava un po 'nervoso per me. o forse era deluso dalla dimensione del pubblico.

英語

he seemed a bit nervous to me. or perhaps he was disappointed by the size of the audience.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

magari uno potrebbe giustificarsi dicendo «no, padre, io sono misericordioso, ma sono un po’ nervoso...».

英語

perhaps one could justify it, saying: “no, father, i am merciful, but i’m a little upset...”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,616,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK